フランス軍でボージョンと呼ばれる被服は訓練、作業用に使用されていました。イギリスやドイツのドリル、アメリカのワーキング(デニム)に相当します。ボージョンの原型は、1873年に採用された炊事兵用の作業着でした。1882年からは訓練、作業着として全兵士に支給されました。過酷な使用環境に耐えるため、頑丈な無漂白のリネン生地が採用され、EQUIPEMENTS MILITAIRESと刻印された合金製ボタンを使用していました。制服の上から着用することを目的としているため、全体的にゆったりしたシルエットで、袖は太く、背にはタックが入っています。
これらはもともと戦地で着用する被服ではありませんでしたが、1912年には歩兵にも支給されるようになり、砲兵、列車兵、整備兵などの汚れ作業の多い兵科の兵士達は好んで戦地で着用していました。1938年には後継のボージョンが採用されましたが、在庫分の支給は継続され続け、1940年代以降は海外県や植民地を中心に1950年代まで使用されました。

こちらのジャケットは、ホスピタルミリタリーを示すHMの刻印や合金製ボタンなど、細かなディテールを忠実に再現。大きめのサイズ感はあえてそのままにしています。 ウォッシュ加工済みなので、コットンリネンのこなれた柔らかな質感の状態からお楽しみ頂けます。