|
|  |
※※こちらの商品は海外使用向け商品となります※※
※※This product is made for using at overseas country※※
日本国内で使用する方は、同位機種のZO-80IIをお買い求めください。
For Japan use, please purchase ZO-80II model.
超音波カッターZO-95は、新たに追加した「スーパーハイモード」を搭載！
従来機ZO-91のハイモードの約1.5倍の切断能力(測定は2mmアクリル樹脂を２kgで切断した時)で
加工時間短縮のためにもっとパワーが欲しいという方も満足する、プロ仕様の切れ味です。
Ultrasonic cutter ZO-95 has newly installed "S-High mode"!
Cut approx. 1.5x faster than High mode(Measured working time, cut 2 mm
thick acryl board applied 2 kg power).
Professional level of sharpness, that makes satisfy all people who needs
more power to shorten work time.
■開発コンセプト / Concept of development：
業務用超音波カッターに、負けない切れ味をホビー用として追求する。
Pursue sharpness as hobby use cutter against cutter specialized to industrial use cutter.
■機器の特徴 / Feature of device：
・ホビー用超音波カッターとしては、最高の切れ味 スーパーハイモードを搭載
・Installed S-High mode, which is highest sharpness level as hobby use cutter.
・超音波振動子は、今回、新規設計。(1年がかりで、切れ味が良く温度が上がりにくい振動子を開発：本多電子 セラミック事業部)
・Newly designed ultrasonic transducer.(Spending a year, we developed transducer which has higher sharpness level, but doesn't get heat rapidly ： Honda Electronics, Ceramics division)
・パワー切替は3段階 （全て10分タイマー自動ＯＦＦ）
ノーマル/ハイモード/スーパーハイモード：
・Adjustable power from 3 modes(All automatically stops within 10 min.)
Normal/ High/ S-High mode
※超音波カッターとは?
※What is Ultrasonic cutter?
超音波カッターは、刃に毎秒4万回の超音波振動を加えることで、切断や切削などの作業がスムーズに出来る工具です。
親会社の本多電子が工業用ルート、当社エコーテックが全国の模型店などの一般消費者向けルートに販売しています。
Ultrasonic cutter is a tool, transmits ultrasonic vibration 40 thousand
times per second on blade and makes cutting work smoothly.
Parent company, Honda Electronics is selling to industrial market, and
we(Echo Tech) are selling to consumers directly, such as hobby stores.
ホビー用超音波カッターは、当社グループが国内シェア第一位です。
For Japanese hobby use ultrasonic cutter, our group had take No. 1 share.
海外へ出荷する場合は下記を読んでチェックしてください。
Only if you agree with the following terms and conditions, the order is shipped to you.
私たち(購入者)は下記条件のように製品を使用、もしくは転用せず、また同様なことをする人へ売りません。
We do not divert your products to following articles, and we do not sell to the customers who are concerned to divert.
(1) Manufacturing facilities to have nuclear weapons potential NSG(Nuclear Supplies Group)
核兵器に関係する物を製造する製造施設 NSG(原子力供給国グループ)
(2) Materials and manufacturing facilities to have chemical biological weapons potential AG (Australia Group)
生物化学兵器を製造する製造施設、及び材料 AG(オーストラリア・グループ)
(3) Missiles, the components and manufacturing facilities capable of delivering weapons of mass destruction
MTCR(Missile Technology Control Regime)
大量破壊兵器の運送が可能なミサイル、部品、製造施設 MTCR(ミサイル技術管理レジーム)
(4) Conventional arms and dual-use goods and technologies WA (Wassenaar
Arrangement)
通常武器とデュアルユース製品、技術 WA(ワッセナー・アレンジメント)
|
|
| |
プラスチックがバターのように切れる
海外向け超音波カッターが新登場！
New ultrasonic cutter overseas model have released!
Cut plastic like butter! |
【替え刃特典付】海外向けホビー用超音波カッターZO-95(CE対応品)
【Attached replacement blade】 Ultrasonic cutter overseas model ZO-95(CE)
|
|
【仕様】
【Specification】
●品番/Product model：ZO-95
●JAN：4571117582711
●発振周波数/Frequency：40 kHz
●外形寸法/External size：発振機（本体）/ Main unit 185×169×55 mm(突起部含まず/Excluded protrusion)
ハンドピース/ Hand piece φ28×150(刃含む/ Included blade)
●質量/ Weight：発振器(本体)/ Main unit 約(Approx.)1.2 kg
ハンドピース/ Hand piece 約(Approx.)350 g（ハンドピースケーブル含む/ Included cable）
●ハンドピースケーブル/ Hand piece cable：1.6 m（ストレート)
●定格電圧/ Rated voltage ：DC 12 V
●最大出力/ Max. output：30 W
●消費電力/ Consumption power：最大約(Max approx.)110 VA
●ACアダプタ/ AC adaptor：AC100−240 V 50/60 Hz OUTPUT：DC12 V
●回路保護/ Circuit protection：
ハンドピース内部に温度センサーを搭載/ Installed temperature sensor inside the hand piece
10分自動停止/ Observes driving circuit abnormality due to overload.
●環境条件/ Operating conditions：10〜35℃（No condensation）（※2）
●付属品/ Accessories：
トルクドライバーセット(Torque driver set)ZH25T/１個(pc.)
フットスイッチ(Foot switch)ZH801/１個(pc.)
BDC-200P/１ケース(case)（替刃４０枚入り、穴の開いた刃は利用不可/ 40 pcs. standard blade has attached, and blade which has a hole is unable to use）
刃固定具(Blade anchor)ZH04/１個(pc.)
刃固定ビス(Blade anchor screw)HB03/３個(pcs.)
六角レンチ(Hexagon wrench)RR02/１本(pc.)
※1 付属の電源コードは、EUの法令・安全規格に適合しております。その他の国・地域で使用される場合には、当該国・地域の法令・安全規格に適した電源コードをお買い求めの上、ご使用下さい。
※1 Attached power code is applied to EU law and safety standard. If you are going to use at other countries, purchase and use power code, which is applied to the country's law and safety standard.
※２ 環境条件に示している温度範囲は、性能を保証するものではありません。
※２ The temperature written on operation conditions is not a term that ensures device.
|
|
| |
