京都で５０年続く老舗の帯締め機屋さんにお願いし

（糸染め）（組み）ともに京都の職人さんのこだわりのもと

“幅７ｍｍ”という、今までにない細さの唐組み帯締めを

実現できたのは５０年という歴史ある京職人の組み技あってこそ！

おびや完全オリジナル「細平唐組」 帯締めとなります！

今回も京都の老舗糸染め屋さんと一緒に考え抜いて頂いた色みは

一年を通して人気の高い色みだけ・・

という説明だけでは終わらせない！

ここからがこの帯締めの本領発揮！そう！“草木染”の存在！

“草木染”の天然染料は理想の色出しをする為に

（胡桃 / 桜 / 栗 / ブナ）などを駆使し染めあげて頂いた色糸は

どの色も見た目以上にコーデに馴染み出しゃばらず

帯回りの色同士をまとめる不思議な力を兼ね備え

これぞ！草木染が持つ高い色の魅了となります。

帯締めは一般的に幅があるほど格は高くなるのですが、

そこまでの格は必要ない普段のコーデでは帯締めの太さが

せっかくの帯柄を邪魔してしまうことも。

そこでおびやが辿り着いたジャストサイズが・・

三分紐（通常約１ｃｍ）よりもちょっぴり細みの７ｍｍ幅。

帯締めの存在感がありつつ、帯まわりスッキリまとまります！！

細い帯締めと言えば三分紐が定番ですが

三分紐を締めるには通常 帯留が必要なところ、

こちらの細平唐組なら帯留を使用せず結ぶだけでＯＫ！

ただ結び目が“ペタン”としているとちょっと物足りない、

そこで約４ｍｍの“厚さ”を持たせることで結び目にボリュームが生まれ、

小さな結び目がポチッとげ可愛らしく♪仕上がりました。

出しゃばりすぎず帯留めよりも自然なワンポイントに◎

細い帯締めだからこそ

見て感じる暑苦しさがありませんので、

“単衣の時期”（５月・６月・９月）や、

はたまた！夏の時期（７月８月）にもＯＫ！

一年を通して長くお締め頂けます。

長さはリクエストの多い長尺サイズ。

１６８cm（房を含まず）となりますので

ギリギリではなく ゆったりとお締めいただけます。

でも、、「私にはちょっと､､長いかしら、、」

と思われる方は ご安心下さい！

１５７cmの Мサイズをご用意しておりますので

２つの長さからお選び下さい。

ご不明な点・ご質問等…御座いましたら
お気軽にお問合わせ下さい。

フリーダイヤル
【 ０１２０−６４４−２９３ 】

店長「鈴木」がお伺いします！