ヘルプ / 不適切な商品を報告

現在ご利用いただけません

「お知らせ」とは






神奈川県横浜市中区新港
2-2-1
横浜ワールドポーターズ 3F
TEL: 045-222-2360
定休日: 不定
営業時間: 10:30〜21:00






営業日カレンダー
2022年6月
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2
2022年7月
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6
休業日
受注・お問い合わせ業務のみ
発送業務のみ

カテゴリトップ > SUN SURF > HAWAIIAN SHIRTS > SPECIAL EDITION > 2022
カテゴリトップ > SUN SURF HAWAIIAN SHIRTS > MATERIAL(素材) > Silk > Horizontal Pattern(ホリゾン柄)
カテゴリトップ > SUN SURF SPECIAL EDITION > N~Z > S.HATA SHOTEN
カテゴリトップ > SUN SURF HAWAIIAN SHIRTS > DESIGN PATTERN(柄) > Horizontal Pattern(ホリゾン柄) > Silk
カテゴリトップ > 実名復刻









INFORMATION
Early 1950s Style Fuji Silk Hawaiian Shirt “一富士二鷹三茄子 EAGLE & Mt.FUJI”
年代:1950年代前期 / 素材:富士絹(シルク) / 捺染:オーバープリント
柄パターン:ホリゾンタル・パターン / ボタン:ココナッツボタン
戦前より日本製の生地を扱い、アロハシャツの歴史において大きな役割を果たしてきたブランド、S・ハタ商店。日系の生地コンバーターでもあった同社は日本の大手生地商社「市田(いちだ)」と手を組み、日本製のシルク羽二重、レーヨン壁縮緬、綿、ポリネシア・プリントなどの生地を輸入して、ヴィンテージアロハシャツブランドとして知られる「ハレ・ハワイ」「トロピカーナ」「マリヒニ」などに卸売をしていた。また生地の流通と併せ、自社でもオリジナルデザインの生地を日本へ発注。本作のようなS・ハタ商店ネームのアロハシャツだけでなく、1950年代にはワイキキに「チェリー・ブロッサム」というショップを開店させ、Cherry Blossom ネームのアロハシャツも販売していた。
一富士・二鷹・三茄子(いちふじ・にたか・さんなすび)。古くから初夢に見ると縁起が良いとされている3つのモチーフを描いたこのアロハシャツは、1950年代前半に「S・ハタ商店」というブランドが手掛けたヴィンテージを再現したものである。サンサーフでは2005年にも一度復刻しているが、長年寄せられてきた多くのリクエストに応え、約17年ぶりの再復刻を果たした。
現在、ヴィンテージとして高く評価されている1930〜50年代に作られたアロハシャツの多くはレーヨン製だが、本作はヴィンテージの中でも珍しいシルク製。当時、日本で作られハワイに輸出された富士絹(ふじぎぬ)と呼ばれるシルク生地を再現している。
また、一見すると色数が少なく見えるが「地型」も含めて実は20色もの型(プリントの版)を使用。それらの型を1色ずつ摺り重ね、「たたき」「毛抜き合わせ」と呼ばれる高度なプリント技術を駆使し、雄大にそびえ立つ富士山や、翼を広げ飛び立とうとする鷹を繊細かつ大胆に描き出している。
新しい年を迎えた正月の夜に見る「初夢」。日本古来より、初夢に出てくると縁起が良いとされているのが「一富士・二鷹・三茄子」である。その由来には諸説あるが、富士は不老長寿、鷹は立身出世、茄子は子孫繁栄などを意味し、験(げん)を担いで縁起の良さにあやかったものであった。
本作でも、雄大にそびえ立つ富士山をバックに、己を誇示するかの如く翼を広げる鷹。その傍らには茄子が描かれている。ハワイに渡り厳しい状況で生活していた当時の日系移民たち。彼らは日本に想いを馳せ、このように縁起物をモチーフとしたアロハシャツを好んで身につけていた。その文化を象徴する、まさに歴史を語る一着。


※生地の裏側に染めシミがある場合がございます。これは手捺染している過程で出るものになり、ほぼ全ての商品にあるものです。こちらを理由にした返品交換はお受けする事が出来ません。予めご理解ご了承上、ご注文下さいますようお願い申し上げます。


“EAGLE & Mt. FUJI” by S.HATA SHOTEN
Style No. SS38850 (short sleeve)
Made early 1950s
Material : Silk
“S. Hata Shoten” company had played an important role in the history of aloha shirts by handling fabrics made in Japan since before the war. The company, which was also a Japanese fabric converter, teamed up with ‘Ichida,’ a major Japanese fabric trading company, and imported Japanese fabrics such as silk, rayon crepe (or Chiri-men), cotton and Polynesian prints to wholesale to local Hawaiian brands at the time including “Hale-Hawaii”, “Tropicana” and “Malihini”.
The “EAGLE & Mt. FUJI” has been a very popular Hawaiian shirt constantly requested for revival. The hawk spreads widely its wings with Mt. Fuji standing tall in the background. Eggplants are also painted beside it. Japanese believe that it’s very auspicious to see Mt. Fuji, hawk and eggplant together in the first dream of the year. It is said the Immigrants from Japan who were forced to live under difficult conditions in Hawaii loved very much to wear this type of shirts as lucky charms.
?The one large hawk art was perfectly depicted even on the front of a shirt by using the skillful cutting and sewing technique to make right and left panels match completely. This shirt was duplicated based on an original vintage shirt made of silk from the early 1950’s, while there are also vintage shirts with the same art but made of Rayon or Rayon Crepe fabric.

【SUN SURF】
SUN SURF(サンサーフ)はアロハシャツの黄金期とされる1930年代から1950年代にかけて作られた、いわゆる「ヴィンテージ」と呼ばれるレーヨン製アロハシャツを中心に展開するブランド。1970年代に誕生し、創業から資料として収集し続けた数千着にも及ぶヴィンテージのアロハシャツを分析。「アートを着る」と言ってもいいほどプリントのデザインが主役となるアロハシャツにおいて、最大の特徴である鮮やかな発色と深みのある色合いを表現するため、抜染(ばっせん)やオーバープリントといった当時の捺染手法を再現。いまや貴重で入手困難なヴィンテージアロハシャツの魅力をより多くの人々に楽しんでいただけるよう、サンサーフでは各部のディテールにこだわり、数多くの名作を現代に甦らせている。
“SUN SURF” primarily reproduces the rayon Hawaiian shirts of their golden age from the 1930’s to the 1950’s. These Hawaiian shirts are often called ‘the vintage,’ and since its foundation in the 1970’s, the brand has collected thousands of such vintage shirts and even analyzed them in order to manufacture the authentic replicas. In addition to the shirt layout designs, their rich and bright coloration is precisely reproduced by using the traditional printing techniques, such as discharge or over-printing. Thus a great range of these beautiful garments, or “the art of wear” in other words, are proudly offered by SUN SURF with a strong hope that more people can feel and enjoy the value of true vintage Hawaiian shirts.

SUN SURF SPECIAL EDITION とは?
時代の流れとともに失われつつあるそれらの名作を生み出したテキスタイルデザイナーに敬意を表し、多色の贅沢なプリントや迫力のデザイン、メーカーや年代によって異なる各部のディテールまでその魅力を余すところなく完全再現する。それがサンサーフのスペシャルエディション。


【Mauna Kea Galleries ロングスリーブ別注】

ロングスリーブは、他店では手に入らないマウナケアギャラリーズのみの限定リリース・シャツです。カジュアルにもフォーマルにも取り入れていただきたく、マウナケアギャラリーズらしいスタイルに拘り厳選した特別企画により出来上がりました。古き良きアメリカのファッションカルチャーをベースに、海にも街にも溶け込める大人なハワイアン・スタイル。そんなアロハなライフスタイルをお楽しみ下さい。

※こちらの商品はマウナケアギャラリーズ横浜店 と新宿ジャンキースペシャルのみの取り扱いです。
※こちらの商品はSUN SURFカタログ未掲載アイテムです。

ITEM SPEC
素材 富士絹(シルク)
カラー 128)NAVY
LABEL S.HATA SHOTEN


SUNSURF×別注SPECIALEDITIONLongSleevesEarly1950sStyleFujiSilkHawaiianShirt“一富士二鷹三茄子EAGLE&Mt.FUJI”StyleNo.SS38850MGLS


SUNSURF×別注SPECIALEDITIONLongSleevesEarly1950sStyleFujiSilkHawaiianShirt“一富士二鷹三茄子EAGLE&Mt.FUJI”StyleNo.SS38850MGLS


SUNSURF×別注SPECIALEDITIONLongSleevesEarly1950sStyleFujiSilkHawaiianShirt“一富士二鷹三茄子EAGLE&Mt.FUJI”StyleNo.SS38850MGLS


SUNSURF×別注SPECIALEDITIONLongSleevesEarly1950sStyleFujiSilkHawaiianShirt“一富士二鷹三茄子EAGLE&Mt.FUJI”StyleNo.SS38850MGLS


SUNSURF×別注SPECIALEDITIONLongSleevesEarly1950sStyleFujiSilkHawaiianShirt“一富士二鷹三茄子EAGLE&Mt.FUJI”StyleNo.SS38850MGLS


SUNSURF×別注SPECIALEDITIONLongSleevesEarly1950sStyleFujiSilkHawaiianShirt“一富士二鷹三茄子EAGLE&Mt.FUJI”StyleNo.SS38850MGLS


SUNSURF×別注SPECIALEDITIONLongSleevesEarly1950sStyleFujiSilkHawaiianShirt“一富士二鷹三茄子EAGLE&Mt.FUJI”StyleNo.SS38850MGLS


SUNSURF×別注SPECIALEDITIONLongSleevesEarly1950sStyleFujiSilkHawaiianShirt“一富士二鷹三茄子EAGLE&Mt.FUJI”StyleNo.SS38850MGLS


《送料無料/SUNSURF/サンサーフ/アロハシャツ/一富士二鷹三茄子/シルク/実名復刻/別注/長袖/ロングスリーブ》
SUN SURF×別注
SPECIAL EDITION
Long Sleeves
Early 1950s Style
Fuji Silk Hawaiian Shirt
“一富士二鷹三茄子
EAGLE & Mt.FUJI”
Style No. SS38850MGLS


商品番号SS38850MGLS
価格
46,200円 (税込)
※最安送料での配送をご希望の場合、注文確認画面にて配送方法の変更が必要な場合があります。
※離島・一部地域は追加送料がかかる場合があります。
▼ 下記商品リストからご希望の商品をお選びください。
Size × Color
  SMLXLXXL
128)NAVY××
×・・・売り切れ
未選択項目があります
選択肢を選んでから買い物かごに入れてください
未選択項目があります
選択肢を選んでから買い物かごに入れてください
お気に入りに追加
お気に入りに追加
レビューを書く
身 幅 肩 幅 着 丈 袖 丈
XS 約0cm前後 約0cm前後 約0cm前後 約0cm前後
S 約54.0cm前後 約43.0cm前後 約63.0cm前後 約57.0cm前後
M 約57.0cm前後 約46.0cm前後 約66.0cm前後 約60.0cm前後
L 約59.0cm前後 約48.0cm前後 約68.0cm前後 約61.0cm前後
XL 約62.0cm前後 約51.0cm前後 約71.0cm前後 約64.0cm前後
XXL 約64.0cm前後 約53.0cm前後 約72.0cm前後 約64.0cm前後
 

※当店で扱う商品の中には非常にデリケートなパーツを使用しているものがありますので、取扱いにはご注意下さい。
※商品の写真はお使いのディスプレイによって実物と若干色が異なって見える場合があります。
※商品は実店舗でも並売しているため、売り切れの際は御容赦下さい。
※サイズ表記について商品の性質上、同商品でも誤差がございます。サイズ一覧はあくまで目安としてお考え下さい。



価格28,600円
価格14,080円
価格16,280円
価格15,180円
価格14,080円
価格16,280円
価格14,080円
価格16,280円
価格14,080円
価格14,080円
価格14,080円
価格14,080円
価格14,080円
価格14,080円
価格15,180円
価格15,180円
価格15,180円
価格15,180円
価格26,400円
価格23,100円
価格23,100円
価格23,100円
価格23,100円
価格23,100円
価格23,100円
価格26,400円
価格26,400円
価格26,400円
価格26,400円
価格26,400円
価格16,280円
価格16,280円
価格28,600円
価格28,600円
価格28,600円
価格22,000円
価格17,380円
価格15,180円
価格15,180円
価格15,180円
価格16,280円
価格46,200円
価格42,900円
価格31,900円
価格14,080円
価格16,280円
価格8,690円
価格9,790円
価格10,780円
価格9,790円
  

在庫のある商品で特にご指定日の無い場合14時(土日祝は13時まで)までのご注文確認後(銀行振込、郵便振替、現金書留)即日発送致します。
配送日時指定がある場合はご注文日より最長7日以内のご指定でお願い致します。
倉庫からのお取り寄せ商品は3〜4日程度お時間を頂く場合もございます。その際には注文確認メールでご連絡致します。
また商品の裾直し等に関しましてはご確認をさせて頂く場合もございますので、必ず当店からのメールをご確認下さい。
ギフトラッピングも行っておりますのでお気軽にお申し付け下さい。
 
下記のお支払方法が選択可能となっております。
・銀行振込 ……… 振込手数料別途必要となります。ご入金が確認出来次第、商品を発送致します。
・代金引換 ……… 代引き手数料 一律330円 を配達時ドライバーにお支払下さい。
8,000円(税抜)以上のお買い上げで代引き手数料無料
・クレジットカード… 下記のカードが利用可能です。
 
配送業者…ヤマト運輸、佐川急便 ※送料は全国一律 550円


 
当店からのメールは「maunakeagalleries@shop.rakuten.co.jp」というドメインにて送信されます。また、注文に関するメールなどは楽天「@rakuten.co.jp」というドメインにて送信されます。
携帯電話のメールアドレスをご利用の場合は予め受信ドメイン設定を確認して頂き、当店からのメールが受信出来るように設定をお願い致します。
 
当店をご利用頂いた際の個人情報(住所、氏名、電話番号等)の保護については細心の注意を払い、厳重に管理しております。
官公庁等の公的機関から法律に定める権限に基づき開示を求められた場合を除き、第三者への開示は致しません。
また、ご購入情報はSSL技術を持って暗号化することで保護しておりますのでご安心下さい。
 
商品の特性上、お客様のご都合による返品・交換はお受けできません。予めご了承下さい。
商品の検品、梱包には細心の注意を払っておりますが万一到着した商品に破損及び汚れ等の初期不良があった場合は商品到着後7日以内にお電話にてお知らせ下さい。(その際の往復送料は当店にて負担させて頂きます。)
 
「クーリングオフ」は、訪問販売に適用される制度です。通信販売にはクーリングオフの適用は義務付けられておりません。
当店のインターネット販売は、お客様からアクセスを頂き、ご注文なさるまでにお客様ご自身の意思で判断し、購入の詳細内容を把握・確認頂ける通信販売のため、クーリングオフ制度は適用されませんので予めご了承下さい。
 
MaunaKea Galleries
神奈川県横浜市中区新港2-2-1
横浜ワールドポーターズ 3F
営業時間10:30〜21:00
※スタッフによる対応は10:30〜20:00までとさせていただきます。
TEL: 045-222-2360
MAIL:maunayokohama@etude.ocn.ne.jp
 

買い物かごに追加できませんでした

入力内容をご確認ください。

OK

ショップへ相談