デザイナー：クリスチャン・デル
<デザイナーについて>
ドイツ人の銀細工師でありデザイナーでした。20世紀の建築、デザイン、アート、そして新しいメディアの歴史と文化の中で、その存在を確立したバウハウスで彼は1922〜1925年までメタル工房の主任を勤めており革新的で先駆けたデザインを生み出す現場を支えていました。1926年のはじめ、デルはランプ工場であったGebr. Kaiser & Co. のための照明のデザインをしました。1936年にテーブルランプ6631 Luxusが掲載されたカタログが発行され、すぐにカイザー・イデルの人気商品となり、現在でも、繊細な技術と優れた材質のドイツデザインのシンボルとなっています。

<商品について>＜照明＞
シンプルなデザインでありながら、この照明がもつ奥深い静謐さは発表から半世紀以上経過した現在においても、繊細な技術と優れたドイツデザインのシンボルとなり長年に渡り愛されています。シェードははフレキシブルに角度調整が可能で書斎や作業場等、スペースが限られた場所での使用に適しています。空間デザインを熟知し尽くしたクリスチャン・デルならではの作品です。KAISER idell の名前の由来は、KAISERは元々オリジナルを製造していたメーカー名、イデル（idell）は、デル自身の名前とアイデア（idea）を組み合わせたものです。