【商品名】
White HQ Cream ＜単品＞
【内容量】
10g（1ヶ月~1.5ヶ月用）
【原材料/全成分】
PG / グリセリン / 水 / ワセリン / ベヘニルアルコール / ハイドロキノン / ステアリン酸グリセリル / PEG-60水添ヒマシ油 / セラミドEOP / セラミドNG / セラミドNP / セラミドAP / 水溶性コラーゲン / プラセンタエキス / パルミチン酸アスコルビルリン酸3Na / パルミチン酸レチノール / カンゾウ根エキス / リンゴ果実培養細胞 / エキスブドウ果実細胞 / エキスアルガニアスピノサカルス培養エキス / フィトスフィンゴシン / エチルヘキシルグリセリン / BG / イソマルト / コーン油 / レシチン / キサンタンガム / ラウロイルラクチエートNa / 水添レシチン / オクチルドデカノール / トコフェロール / コレステロール / カルボマー / 安息香酸Na / ピロ亜硫酸Na / フェノキシエタノール
【よくあるご質問】
Q. 使用するのはいつですか？
A. 肌への負担を考え、まずは夜のみご使用ください
-------------------
Q. 全顔 や 肝斑 に使えますか？
A. ホワイトHQクリーム は気になる部分にご使用いただく ハイドロキノンクリーム になります。 全顔へのご使用はお控えください。
-------------------
Q. シミ取り レーザー後に使用できますか？
A. レーザートーニングやフォトシルクと呼ばれる、 シミ取り レーザー後は、お肌が敏感になっておりますので患部へのご使用はお控えください。施術医師にいつからの使用が可能か、確認の上ご使用ください。
-------------------
Q. 使用頻度と期間どのくらいですか？
A. 洗顔後、化粧水や美容液(オールインワンゲル)などでお肌の角質を整えてから、 ホワイトHQクリーム をお悩みポイントに薄くポンポンとお肌になじませるようにつけてください。夜寝る前に気になる部分へご使用ください。ご実感いただくためには3ヶ月以上のご使用をおすすめしています。肌の様子を見ながら、1ヶ所につき最長6ヶ月を目安にご使用ください。※効果には個人差がございます。
-------------------
Q. どんな肌質でも使えますか？
A. 敏感肌の方、アトピー性皮膚炎の方、ケロイド体質の方は、必ずかかりつけの医師へご相談の上ご使用ください。またアレルギーをお持ちの方、 敏感肌の方は、使用前に必ずパッチテストをしてください。また、レーザートーニングやフォトシルクと呼ばれる、 シミ消し レーザー後はお肌が敏感になっておりますので、患部へのご使用はお控えください。施術医師にいつからの使用が可能か、確認の上ご使用ください。
-------------------
Q. 病院で 肝斑 と診断され、 ハイドロキノンクリーム を処方されました。こちらの商品は代用できますか？
A. お客様の判断で変更はせずに、医師の診断・ご相談の元ご利用くださいませ。
-------------------
Q. 病院で ハイドロキノン と レチノール との併用を勧められました。こちらの商品で代用可能でしょうか？
A. レチノール 、 トレチノイン 、 ハイドロキノンクリームの併用は、医師の診断・ご相談・ご確認の上ご利用くださいませ。
-------------------
Q. 使用できない時はどんな時ですか？
A. 妊娠中・授乳中はホルモンバランスが不安定でお肌が敏感になっておりますので、ご使用をお控えください。
-------------------
Q. 商品が分離していましたが使えませんか？
A. 水分・油剤を調合しつくられているため、分離して水分だけが出てきてしまう可能性がございます。分離した状態になっても水分・油剤ともに ハイドロキノン が溶けこんでおりますので、製品の効果自体に遜色はございません。古いものや不良品ではございませんのでご安心ください。
■ご使用前のお約束
● ハイドロキノン は体質によりお使いいただけない場合がございます。 使用前には必ずパッチテストをおこなってください。パッチテストで問題がない場合も肌の様子を確認しながらお使いください。
● ハイドロキノン は、 肝斑 治療で外用薬として用いられていますが、 肝斑 への使用は、医師の診断・ご相談の元ご利用くださいませ。
● レチノール トレチノイン ハイドロキノン の併用は、医師の診断・ご相談の元ご利用くださいませ。
● レーザー施術後は、お肌が敏感になっておりますので、患部へのご使用はお控えください。
■ご使用中の注意事項
● ハイドロキノンクリーム を使用することで、肌に赤みが生じたり、皮がむけることがございます。赤みや肌荒れが出た場合はすぐに使用を中止してください。 ハイドロキノン の刺激が原因での、軽度な赤みや肌荒れであった場合、2週間ほどで赤みが落ち着きます。それ以上の期間赤みや肌荒れが続く場合続く場合、使用を中止しても悪化していく場合にはお近くの専門医療機関(皮膚科)を受診ください。使用して2〜3日後に症状がでる方もいらっしゃいます。肌の様子を見ながら、慎重に使用してください。
● 塗布後は紫外線の影響を受けやすい状態となります。 塗布後、紫外線にあたる際（可能性がある場合）は、日焼け止めをお使いください。SPF50を推奨しております。（最低でもSPF15以上のものをお選びください）
● 同じポイントへの1年以上に渡る長期使用は避けてください。 最大6か月を目安に休止し、ご使用の再開まで2か月ほど期間を開けてください。※ ハイドロキノンクリーム をご使用を中止しても、1か月間程度は日焼け止めをお使いください。
● 目の周りへのご使用はお避け下さい。眼球や粘膜に付着する可能性がございます。皮膚が薄い箇所、粘膜部分への使用もお控えください。
【商品名】
白生原液美白*美容液 ＜単品＞
*メラニンの生成を抑え、シミ・そばかすを防ぐ
【内容量】
25ml（1〜1.5ヶ月用）
【有効成分】
トラネキサム酸 / グリチルリチン酸ジカリウム
【その他の成分】
1.3-ブチレングリコール / ポリエチレングリコール400 / シクロヘキサンジカルボン酸ビス / エトキシジグリコール / 加水分解ヒアルロン酸 / アルピニアカツマダイ種子エキス / ユキノシタエキス / シルバーバイン果実エキス / アンズ果汁 / 濃グリセリン / タイソウエキス / ボタンエキス / オウゴンエキス / ビル ベリー葉エキス / クエン酸 / クエン酸ナトリウム / ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油 / ジイソステアリン酸ポリグリセリル / エデト酸二ナトリウム / ヒドロキシエチルセルロース / フェノキシエタノール
【よくあるご質問】
Q. どんな肌タイプでも使えますか？
A. 白生原液美白美容液 は、アレルギーテスト済のため基本的に全ての肌質の方にご使用いただけますが、配合成分にアレルギーをお持ちの方は除きます。アレルギーのあるかたは必ず成分表をご確認ください。（すべての方にアレルギーがおきないわけではありません。）
-------------------
Q. 開封後の使用期限はありますか？
A. できるだけ新鮮なうちにお使いいただくために、開封後は6ヵ月以内に使い切っていただくことをおすすめします。未開封の場合は直射日光の当たらない涼しい場所に保管していただければ3年間は品質を保持できます。
-------------------
Q. 市販の しみ取りクリーム や シミ消しクリーム との併用は可能ですか？
A. 白生原液美白美容液 は トラネキサム酸 が配合された医薬部外品の美白*美容液です。市販の シミ取りクリーム や しみ消しクリーム と併用に関しましては併用商品のご使用説明書をよくご覧いただき、 トラネキサム酸 との併用が可能かご確認ください。*メラニンの生成を抑え、シミ・そばかすを防ぐ
-------------------
Q. 顔全体に 肝斑 があり、病院に通っていますが使用できますか？
A. トラネキサム酸 は、メラニンの生成を抑え、 シミ や そばかす を防ぐ医薬部外品成分です。 肝斑 へのご使用は、担当医師にご確認の上ご使用くださいませ。
-------------------
Q. シミ取り のレーザー後に使用できますか？
A. レーザートーニングやフォトシルクと呼ばれる、 しみ取り レーザー後はお肌が敏感になっておりますので、患部へのご使用はお控えください。施術医師にいつからの使用が可能か、確認の上ご使用ください。
-------------------
【使用方法】
洗顔後、スポイト1回分を手に取りお顔から首元、デコルテまでパッティングするようにお使いください。
導入液や導入美容液としてご使用が可能ですので、洗顔後すぐのお肌にお使いになることで、有効成分が角質層に届きます。
特に乾燥が気になる部分や、シミやくすみが気になる部分には重ねてお使いいただくことをおすすめいたします。
■使用上、保管上の注意
●お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。
●化粧品がお肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。
（1）使用中、赤味、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれた場合
（2）使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合
●傷やはれもの、しっしん等、異常のある部位にはお使いにならないでください。
●目に入ったときは直ちに水または、ぬるま湯で洗い流してください。
●使用後はしっかりとキャップを閉めてください。
●極端に高温または低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。
●乳幼児の手の届かない場所に保管してください。
●天然由来成分を配合しておりますので、変色する場合がありますが品質には問題ございません。
|
