着物ボトルカバー 着物ボトルウェア侍（サムライ）白

とても素敵な和風インテリア！

ボトルにスッポリと被せるだけで、勇敢な侍人形ボトルの出来上がり。

日本のお土産、ホームステイのおみやげに最適！
外国人が喜ぶ日本のおみやげです。
お誕生日、結婚式の御祝い、お店の開店祝い、母の日、父の日プレゼント、パーティ会場のインテリアなど、様々なシーンでお使いいただけます。

日本の勇者　侍のボトルホルダー
軽くて持ち運び易い実用的な日本土産！

英語の簡単な説明付き
Kimono Bottle Wear Samurai　着物ボトルウェア 侍

A unique design for decorating wine bottles in traditional Japanese kimono style.
ワインボトルを日本の伝統的な着物スタイルで飾るユニークなデザイン。

The kimono can simply be slipped over the wine bottle；
then place the sword on the left hand side of the bottle under the waist band.
この着物をワインボトルに被せて、左側の腰ひもに刀を差してください。

Now the wine bottle is transformed into a Samurai bottle!
あっという間にさむらいボトルに大変身！

The kimono bottle is ideal for any occasion!
あらゆる目的にご利用いただけます。

着物のサイズ：縦 23cm 横 12cm
パッケージサイズ　30cm x 13cm
侍刀付き
重さ　約60g
日本製　Made in Japan
意匠登録済み　登録1358826号
商標登録　登録第5715872号(和の蔵）

商品は、一般的なボルドータイプのワインボトルに合わせて、製作しております。
(写真撮影に使ったボトルは、カーサ・スベルカソー カベルネ・ソーヴィニヨン　750ml)
背面帯地の下にゴムが入っていますので、少し太めのボトルにも被せることもできます。
（日本酒や焼酎ボトルもサイズが合うものもあります。）

国土交通省主催 「魅力ある日本のおみやげコンテスト2009」アメリカ賞受賞！
日経MJ、NHK「おはよう日本」や日本テレビ「PON！」、雑誌「Mart」等でも取り上げられました。

写真のワインボトルは含まれません。侍の着物ボトルカバーのみの価格です。