■海外発送について

[Please note]
Weight of drinks is very heavy.
As a result, overseas delivery charges will be expensive.

Shipping charges to be displayed at the time of the order is an approximate.
Please refer to it.
(However, there are some products that are not displayed)

After ordering, we will re-calculate the postage again.
And, we will send by e-mail the billing amount of the final.
In addition, it may take several days to shipping calculator.
Please note







【注意】

国によっては、税関を通過しない場合がございます。
その場合、改めて商品の発送は出来ません。

注文数が多いと個人消費ではなく輸入と判断されるかもしれません。
税関で輸入と判断されると手続き不備で返送される場合があります。

お客様ご都合、長期不在、税関による没収・返送等、如何なる理由にかかわらず、
商品発送後の返品・返金は承ることができません。

ご了承ください。


【Attention】
It may not pass through a customs for some countries.
In that case, dispatch of goods cannot be performed anew.

If there is much number required, it may be judged as the import instead of personal
consumption.
If judged as import in a customhouse, it may be returned by a procedure defect.

We can not accept any return/refund caused by customers' preference, address unknown, overrun the storage period,
and be seized by customs.

Please understand.