ヘルプ / 不適切な商品を報告

現在ご利用いただけません

「お知らせ」とは


おすすめ書籍と便利な雑誌の定期購読、電子辞書、お子様向けの 教育玩具、こだわりの雑貨などをそろえました!
1881年創業 トップページ 会社概要 お支払い・送料 商品一覧 Q&A 楽天トップ
三省堂書店オンラインマーケット いらっしゃいませ! お買い物かごを見る お問い合わせ

看護12小室哲哉オンデマンド西城秀樹DVD


おすすめ ランキング


本
三省堂書店メディカルブックセンター
三省堂書店オンデマンド
辞書
ずかん・じてん
アニメ・コミック(限定商品)
おすすめ書籍
定期購読
【ランキング・おすすめ】
【ご案内】ご契約・お届け方法など
NHKテキスト・CD(語学)
NHKテキスト(趣味・実用)
NHKテキスト(家庭)
趣味
パズル・ペット
ホビー・サイエンス
暮し・生活
女性情報
モーター
学習テキスト
アウトドア・釣り
パソコン・ゲーム・アニメ
情報誌
男性情報・ビジネス
幼児・幼年・児童
音楽・芸能・映画
スポーツ
総合 文芸
専門(商業・教育・工学・法律・その他)
ギャンブル
男性コミック
芸術
女性コミック
パズル・ペット

スペシャル
トレジャラ
知育玩具
知育・将棋
木のおもちゃ
sasicco
folna
織田たたみ
moku
北見ハッカ
cuddly
チェキ
ライカ

学習教材
電子辞書
語学教材

読書用品
書架
ブックカバー

生活雑貨
バック・かばん

趣味雑貨
AV機器
数楽アート
CD
CD BOXセット
DVD
キャラクター
カレンダー・手帳

トップページ

ご案内

メールマガジンご案内

モバイルサイトQRコード

三省堂書店オンデマンドとは?

ebm
    三省堂書店神保町本店に設置されている製本機を用いて、
    ラインナップよりご注文いただいた書籍をオンデマンド印刷・製本し、
    販売するサービスです。

※ こちらの商品はペーパーバック仕様になります。一般の書籍とは異なりますのでご注意ください。


話題オンデマンド

星和

ハーレクイン

カテゴリトップ >  > 三省堂書店オンデマンド > ほか

特許実務者・研究開発者のためのAI機械翻訳の最前線日本特許翻訳三省堂書店オンデマンド

拡大する

特許実務者・研究開発者のためのAI機械翻訳の最前線
日本特許翻訳
三省堂書店オンデマンド


商品番号  ebm-56045700100101
価格
2,700円 (税込)
※最安送料での配送をご希望の場合、注文確認画面にて配送方法の変更が必要な場合があります。
※離島・一部地域は追加送料がかかる場合があります。
※東京・神奈川・千葉・埼玉で 対象エリア外へのご注文は、毎日 15:00までのご注文で翌日の配達となります (あす楽)
1〜2日以内に発送予定(店舗休業日を除く)
個数 
未選択項目があります
選択肢を選んでから買い物かごに入れてください
未選択項目があります
選択肢を選んでから買い物かごに入れてください
お気に入りに追加
お気に入りに追加
レビューを書く

著者:本間奨/一ノ瀬桂子/山口政隆/新田順也
頁数:137ページ

◆内容概略


最新のAI技術をベースとするニューラル機械翻訳サービスを紹介し、利用目的に応じたサービスと、それらがどのような技術に立脚しているのか、どの程度の翻訳精度をもつのかを明らかにし、読者自身がこれらのツールを検証して、実務に使っていただくガイダンスとすることが大きな狙いである。
特許・文献用翻訳エンジンとして現状のベストエンジンとしてNICT NMTを選定し、この選定エンジンに本書で展開する拡張手掛かり句分析を加え、同時に並列翻訳可能としたNeural Translatorの概要と、それを用いた4社から提供されている商用サービスの詳細とそれらのトライアル利用方法を紹介する。

著者について

日本特許翻訳株式会社 本間 奨
一般社団法人化学情報協会 一ノ瀬 桂子、山口 政隆
エヌ・アイ・ティー株式会社 新田 順也


本間 奨
1975年 東北大学理学研究科物理第二修了(理学修士)
1975年 富士電機株式会社
1986年 富士ゼロックス株式会社
2015年 日本特許翻訳株式会社設立


一ノ瀬 桂子
1982年 京都大学農学部農芸化学科 卒業
1982年 日本新薬株式会社
1993年 一般社団法人化学情報協会


山口 政隆
2002年 京都大学大学院工学研究科
高分子化学専攻修士課程修了(工学修士)
2002年 国内印刷メーカー 研究所
2009年 国内ソフトウェアベンダー
2012年 一般社団法人化学情報協会


新田 順也
翻訳者・色deチェックなど翻訳マクロ開発者・Microsoft MVP for Office Apps & Services
カリフォルニア大学バークレー校工学部修了の後に現地のベンチャー企業に勤務。
帰国後、国内のエンジニアリング会社と特許事務所を経て独立。
多業種のクライアントにWordの設定やWordマクロ活用のコンサルティングを実施し、業務自動化ツールを開発・提供。
2017年に某新聞社が主催するアグリテックの国際カンファレンス運営の多国籍チームにて、Google翻訳を活用した情報共有スキームを構築・運用。
Microsoftが優れた技術者に授与するMicrosoft MVP を2011年から毎年受賞。
代表ソフトはWordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」




お買い物情報
お支払いについて

お支払い方法につきましては、クレジットカード、代金引換(佐川急便:eコレクト)及び下記がご利用いただけます。



詳しくはこちら

※2018年11月1日より、お支払い方法を変更いたしました。(楽天ペイ導入)
※クレジットカード、銀行振込は、お客様と異なる名義のお支払い(カード)はご利用いただけません。
※銀行振込、セブンイレブン、ローソン、郵便局ATM等払いは、
ご入金確認後の発送となります。
 14日以内にご入金が確認できない場合、楽天市場が自動でご注文をキャンセルします。

※お支払いに関しましては楽天市場までご連絡ください。

※ペイジー決済、 楽天Edy決済は、2018年11月時点ではご利用いただけません。順次導入となります。
ご不便をおかけしますが、何卒、ご了承ください。

※領収書につきまして

配送・送料について

全国一律380円 3,000円以上送料無料

土曜日・日曜日は発送業務を行っておりません。ご了承ください。
お届けが遅れる場合は、メールでご連絡させていただきます。
【メーカー直送】の場合、運送会社はメーカー指定業者となります。

【配送業者】佐川急便
 佐川急便お荷物問い合わせサービス

下記、時間指定も承ります(一部地域を除く)
※ただし時間を指定された場合でも、事情により指定時間内に配達ができない事もございます。
 佐川急便お届け時間帯サービス

【雑誌の定期購読につきまして】
こちらのみヤマトのメール便でのお送りです。「注文内容ご確認」のメール には「宅配便」と記載されますが、ご容赦ください。

詳しくはこちら

返品について

初期不良
お届けさせていただいた商品が配送中の事故などで破損、または初期不良や間違った商品が届いた場合には、当店送料負担でお取り換えさせていただきます。
(商品の不良などによる交換のご連絡は、商品到着後7日以内にご連絡ください。)

お客様都合のご返品
お客様のご都合で未開封商品の返品をご希望される場合は、あらかじめメール、電話等でご連絡をお願いします。 ※送料はお客様ご負担になります。
(開封済みの商品や誤注文は返品できません。あらかじめご了承ください。ま た、未開封でも到着後7日以上経過したものはお承りできません。)

ご返金方法
ご指定の銀行口座にご返金させて頂きます。

ご返品いただけない商品
到着後7日以上経過したもの。 開封済みの電化製品、PCソフト、音楽CD、その他CD-ROM・DVD類、おもちゃ、雑貨類、雑誌、コミック類
※通信販売やインターネットショッピングは、クーリングオフ制度(申込みの撤回等)の規定はありません。
 当店では、特定商取引法で規定されているクーリングオフは適用外となりクーリングオフはできません。

詳しくはこちら

プライバシーポリシーについて

お客様からいただいた個人情報は商品の発送、ご連絡、配信メール以外には一切使用いたしません。
当社が責任をもって安全に蓄積・保管し、第三者に譲渡・提供することはございません。

詳しくはこちら

お問い合わせについて

株式会社三省堂書店
〒101-0051 東京都千代田区神田神保町1-1
三省堂書店ビル
TEL:03-3233-3294(土日祝を除く10:00-18:00)
FAX:03-3295-7272

店舗運営責任者:片岡 真理(商材開発室ネット販売担当)
店舗セキュリティ責任者:片岡 真理

店舗連絡先:rakuten2@books-sanseido.co.jp


金曜日の営業時間終了後〜日曜日にいただいたお問い合わせは、月曜日以降、順次ご連絡させていただきます。

また、祝日にご連絡頂いた場合も、同様に翌営業日以降にご連絡させていただきます。何卒ご了承ください。

営業日カレンダー
2018年12月
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5
2019年1月
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
休業日
配送休業日
配送のみ

Copyright (C) 2013 株式会社三省堂書店. All Rights Reserved.