Borge Mogensen（ボーエ・モーエンセン）が、FDB（デンマーク生活協同組合連合会）の家具デザイナーとして活躍していた際に作られたシェーカースタイルのダイニングチェア。モーエンセンらしい「簡素で誠実なデザイン」が良く表現されている「J39」は、モーエンセンの師でもあるKaare Klint（コーア・クリント）とアメリカのシェーカー家具からの影響を受けており、シンプルで独創的なデザイン、程よいサイズ感、そして柔らかな座り心地は、どんなスタイルの部屋でも合わせやすいチェアとして、世界中で愛用されています。





「みんなの椅子」という愛称で親しまれてきた、勝手の良いシンプルな椅子

1947年にボーエ・モーエンセンがデザインした「J39」は、Yチュアのペーパーコードよりもやや太い手編みのナチュラルペーパーコード（ペーパーヤーン）を用いており、地中海地方に見られる伝統的な家具をベースに、当時流行したチークやローズウッドといった高価な輸入材ではなく、同じ土地で豊富に取れるブナ（ビーチ）やオークといった北欧材で作られました。発表から70年以上経った現代でも、色褪せずミニマリズムを感じさせるデザインは、「The People's Chair（ピープルズチェア ＝ みんなの椅子）」という愛称で長年親しまれているデンマークのベストセラーチェアで、誕生から途切れること無く生産され続けていることが、これを証明しています。

1911年の創業以来、一族で伝統を守りながらも、新しい試みにも積極的に取り組んできました。最初は小さな椅子張り工房としてスタート。その後、1950年代のデンマークデザインの主翼を担う企業として台頭し、今では国際的なブランドとして世界中で知られるようになりました。才能あるデザイナーと協力しながら独自の製造プロセスを開発。最新の技術力を持つ関連企業と連携しつつ、他の追随を許さないほどの高いクオリティを実現できるようになりました。“ 現代の本物” をつくり出すべく、我々は今でも日々努力を重ね、デザインの系譜をつないでいます。市場へと送り出される家具の一つひとつには、品質にこだわりつづける我々の歴史や思いが込められているのです。

曲げ木による柔らかなフォルムの背板、そして無垢材による軽量なフレーム、熟練の職人による座面コードの手編み技術が組み合わさり、性別や世代を超えて永くお使いいただける機能性を提供してくれます。1脚の座面には、全長144mものコードが使用されていて、体重によって柔らかくしなる座面に腰を掛けると背筋が真っ直ぐとなり、背中にしっかりフィットするので、食事用のダイニングチェアやデスクワーク用のチェアとして最適なチェアです。

Børge Mogensen（ボーエ・モーエンセン）は、20歳で家具マイスターの資格を得て、家具職人としてのキャリアをスタートさせました。Hans J.Wegner（ハンス・J・ウェグナー）と共に、デンマークの近代家具デザインにおける代表的なデザイナーとして知られています。モーエンセンの信念は、「シンプルかつ実用的な家具を、リーズナブルな価格で提供すること」。そのことからも、大衆視点のデザイン、不必要な部分には高級材を使わず機能美を追求した作品を数多く残しています。Fredericia社とは創設時から、丈夫で長持ちすることで定評なチェアを中心に制作しており、新しいアイデアが沸くとマッチ箱やテーブルナプキン、開封した封筒など、手元にあるあらゆるものにそれらを書き留めていたそうです。