現在ご利用いただけません

「お知らせ」とは


出産準備赤ちゃんまーけっと:マタニティ〜産後アイテム、雛人形・五月人形などママを応援するショップ

【海外販売をご利用の方へ】 ※必ずお読みください。
[To the person who uses the international sales]
※Please read .

《注文の流れ》  Order flow
《注文の流れ》
1)注文
2)楽天からの自動配信メール
 (※日本国内の消費税が含まれています。 のちほどお送りする当店からのメールにて正式な金額をご確認 ください)
3)当店からの注文確認メール
4)入金確認後、発送

《Order flow》
1)Order
2)Automatic delivery of mail from Rakuten
  【Atennttion!】
  ※ It includes consumption tax in Japan. Later, I will send you an email order confirmation from our shop. Please check the official rates.
3)Order confirmation email from our shop
4)After payment is confirmed, ships
《支払方法》   Payment Method
《支払方法》
クレジットカード または Paypal または Alipay(支付宝)にてお願いします。

【クレジットカード】
取り扱いカードは以下のとおりです。 すべてのカード会社で、一括払いが可能となっております。
カード会社 支払方法
VISA リボ,分割(3,5,6,10,12,15,18,20,24回が可能です)
MASTER リボ,分割(3,5,6,10,12,15,18,20,24回が可能です)
JCB リボ,分割(3,5,6,10,12,15,18,20,24回が可能です)
AMEX 分割(3,5,6,10,12,15,18,20,24回が可能です)
Diners リボ

・ご注文者様とカード名義人が同一でない場合のご注文はお受けすることが出来ませんのでご注意ください。
・在庫の確認及びカード認証の終了後、弊社からご注文確認のメールをお送りいたします。
・クレジットカードご利用控えはお送りしておりません。  
 明細につきましてはカード会社からのご利用明細にてご確認下さい。安全確保のための処置として、ご理解とご協力 をお願いします。
・楽天市場のカード決済ではSSLというシステムを利用しております。
 カード番号は暗号化されて送信されますのでご安心下さい。

【Paypal(ペイパル)】
ペイパルでのお支払いをご希望の場合は、ご注文確定の後、 お支払い総額合計をお客様のメールアドレスにお送りいた します。
ご注文確定から10日後までにお客様からのお振込みが確認できない場合は、ご注文をキャンセルさせていただきます。

【Alipay(支付宝)】
Alipayでのお支払いをご希望の場合は、ご注文確定の後、 お支払い総額合計をお客様のメールアドレスにお送りいたし ます。
ご注文確定から10日後までにお客様からのお振込みが確認できない場合は、ご注文をキャンセルさせていただきます。

Alipay Payment Process Flow: PC
Alipay Payment Process Flow: Mobile/Smartphone


《Payment Method》
By credit card or PayPal please.

[Handling card]
The handling card is as follows.
By all the card issuers, single lump sum credit has become possible.

Credit card company payment method
・"VISA" revolving, division (3,5,6,10,12,15,18,20,24 times are possible)
・"MASTER" revolving, division (3,5,6,10,12,15,18,20,24 times are possible)
・"JCB" revolving, division (3,5,6,10,12,15,18,20,24 times are possible)
・"AMEX" division (3,5,6,10,12,15,18,20,24 times is possible)
・"Diners" revolving

・Please keep in mind that it cannot accept an order when the orderer and a card nominee are not the same.
・ I will send mail of order confirmation from our company after the check of stock, and the end of card authentication.
・Does not send the receipt of credit card use.
 Please confirm in the usage details from a card issuer about details.
 As a means to ensure safety, thank you for your understanding and cooperation.
・ In pay by card of Rakuten Market, I use a system called SSL.
 Since it is enciphered and transmitted, please feel easy about a card number.

[PayPal]
We also accept payment by PayPal. Please note that if payment through
PayPal cannot be confirmed within 10 days from the order confirmation e-mail date,
order will be cancelled automatically.
《税について》 Tax
《税について》
・楽天からの自動配信メールでは、商品金額に日本国内の消費税が含まれています。
 海外への販売では消費税はいただきませんので、当店からのメールにて正式な金額をご確認ください。
購入した商品に対し、お受け取り国での通関時に関税やその他の輸入税、および通関 手数料が課せられる場合がございます。
 その際は、お受取人様のご負担となりますので、お届け時に直接配送業者へお支払いください。
 なお、税金や通関手数料に関するポリシーは各国によって異なりますので、詳しくは、お受け取り国の税関にお問い合わせください。


《Tax》
・We will not charge customers with Japan’s consumption tax.
 However, consumption tax is included in the automatic reply e-mail (the e-mail sent immediately after your order completion),
 therefore, we will be sending you a “Thank You” e-mail mentioning the total order amount with the consumption tax excluded.
Import duties and taxes may be applied upon customs clearance into your country.
 Please pay such costs directly to the delivery agents or the customs office upon delivery.
 For details, please contact the customs office of your country.
《対応国について》 "For countries" corresponding
《対応国について》
・EMS配送の対応外の国にはお届けできません。
 ご注文いただいても、当店にて注文内容確認後に販売・配送をお断りすることがございます。

《"For countries" corresponding》
・Since it delivered in the EMS, it can not be delivered to the countries and regions where EMS is not compatible.
 Even if your order, we may refuse the sale and delivery after confirming your order in our shop.


《送料・配送について》 About shipping and delivery
《送料・配送について》
・配送は、EMS(国際スピード郵便)となります。配達日時の指定はできません。
・ご入金確認後、3営業日以内に発送いたします。
 配送期間は、出荷からおよそ3営業日ですが、通関事情により送れる場合もございますので、予めご了承ください。
・楽天からの自動配信にて表示される金額は、国内配送用の送料となっています。
 当ショップから直接、正式な料金情報を記載したメールをお送りいたします。料金をご確認ください
・送付先情報は英語にてご記入ください。
・「あす楽」(翌日配送サービス)は国内向けサービスなので、海外配送は適用外となります。
・商品画像、その他に「送料無料」の表示がある場合も、それらの表示は国内販売向けとなっております。
 海外配送の場合、すべてに送料は発生いたします。
・当店ではすべての海外販売において、配送中の破損・紛失等に対する補償に加入いたします。
 商品代金の合計額によっては保険料が発生いたしますので、ご負担をお願いします。

《About shipping and delivery》
・Delivery is done by EMS(Express Mail Service). You can not specify a delivery date.
・The delivery time is estimated to be approximately 3 business days after shipment.
 Please understand there will be delays depending upon customs clearance and other various conditions of transportation.
・Right after your order, an automatic reply will be sent to you.
 Please note that the shipping fees mentioned in this e-mail are for orders to be delivered to an address within Japan and not applicable for delivery outside of Japan.
 Later you will receive an e-mail with the correct shipping fees and total price from our shop. Please check the total amount due.
・Please fill in the destination information in English.
・"あす楽 ASURAKU" (next day delivery service) is a service for domestic, international shipping is not applicable.
・When there is a display of "送料無料 Free Shipping" in place images or other, has become a domestic sales for their display.
 If the overseas shipment, all shipping will occur.
・In our shop, we will join in, such as compensation for lost or damaged during shipping in all overseas sales.
 Premium will be generated by the total amount of the commodity price.Please bear customers.
 

EMSの重量と送付先別の送料目安表はこちら。
  The mailing cost standard table according to the weight of EMS and receiver's address is here.
《キャンセル・返品返金について》 About the cancellation refund return

・商品発送後のキャンセルやご変更は承れません。お客様ご都合による返品は交換も受け付けておりません。ご了承ください。
 商品・数量、価格、色、その他条件や料金など、ご確認いただきまして、お間違いのないようご注文くださいませ。
・商品に不良があった場合は、お届けから7日以内に当店までご連絡くださいませ。
 折り返し、メールにてご連絡させていただきます。

《About the cancellation refund return》
・We do not accept cancellation or change after shipping products outside of Japan.
・Return or exchange of goods by the circumstances of the customer does not accept.
 Please to order so as not to mistake to confirm the quantity, price, color and other conditions.
・If there is a defect in the products, please contact our shop within 7 days of delivery.
 We will contact you by return, by e-mail.
《その他注意》 "Caution" Other / 《プライバシーポリシー》 Privacy Policy
《その他注意》
・ポイントキャンペーンは国内向け販売対象なので、対象外となります。

《"Caution" Other》
・Point of the campaign is for domestic service.Overseas sales are not eligible.

《プライバシーポリシー》
お客様の個人情報(住所、お名前、メールアドレスなど)につきましては、最大の注意を持ってお取り扱いしております。
お客様の個人情報は、弊社の業務遂行においてのみ使用させていただきます。

Privacy Policy》
Regarding our customers personal information (address, name, e-mail address, etc.), we are taking the utmost care. Your personal information may be used for, and be used only for conducting our business.
《会社概要・連絡先》 shop information
《shop information》

Triads CO.,LTD
YA Bld. 1F, 48-1-3,KATAYA-Cho,Echizen-City,Fukui Prefecture 
〒915-0893 Japan
TEL:0778-22-4811 FAX:0778-29-3372
Shop Manager:MAMI TANAKA
Shop Security Manager:MAMI TANAKA
e-mail:akacyann@shop.rakuten.co.jp


《Opening Hours》
We will receive your order at any time 24 hours!
However, shop opening hours are as follows.
Monday to Friday 10:00-15:00

※Saturdays, Sundays, and Japanese public holidays will be closed day.
If an order and a question are outside the business hours, it's processed in the next business day.
Shipping is also the same schedule.
Please wait a moment.