世界のロングセラー英国ホーズ社のウォータリングカンは1886年創業以来、世界中で愛用されてきました。

現在も英国では、多くのプロが使用し消費者レポートでも常に高い評価を与えています。

ある雑誌に「ジョーロ界のフェラーリ」とも評されたHawsのジョーロ。

本格派ガーデナーが愛してやまない逸品なのです。

こちらの『ノーペイント・ブリキタイプ』は、2008年以前に販売されていましたが、イギリス本国で製造中止となり、惜しまれながらも廃盤となってしまいました。廃盤以降も「ブリキはないの〜？」というお客様の声多数。。。


４年の時を経て、日本のHawsファンの願いが届き、このたび見事復活したのです！！取っ手も以前のまま、ブリキのスタイルです。素朴であり、ジョーロとたる永遠のフォルム、ガーデナーたちは愛して止みません。伝統的なHAWS社のジョウロは、「子ウサギ１匹、入っていても楽に持てる形と重さ」という思いが込められて作られているのだそうです。トラディショナルカンのデザインは、このままお花を挿しておくだけでも絵になりますね。

クールにもナチュラルにも似合う「ブリキ」はオールマイティー。経年変化でだんだんと風合いが増す様子も人気の秘訣です。大きな真鍮製のハス口は、トラディショナルカンらしいパーツのひとつ。お水がフワリと優しく出ます。