■シルバーという素材の持つ可能性 Potentia of Silver
シルバー(銀)には、実は大きな可能性がありました。それは室温における電気伝導率と熱伝導率、可視光線の反射率が、いずれも金属中で最大であること。
Silverhas
agreat potential.
It isthe electricalconductivityandthermal conductivityat room temperature,the reflectance ofvisible light,isthe
largest ofanymetal.
■シルバーとゲルマニウムを合金化する理由
Raeson that makes the alloy of Silver and Germanium.
シルバーの持つ金属中最大の熱伝導率の良さが、人の体温を急速に吸収し、ゲルマニウムのパワー特性を最大限に引き出します。
During the metal that silver has the goodness of the biggest thermal conduction
rate absorbs the temperature of the person rapidly and draw the power characteristic
of germanium to the maximum.
■良いとわかっていても、高価すぎては何にもならない。
Even, a good thing as for too expensive,threre is not a meaning.
高価すぎる物は、誰でもが手に入れることができるものではない。
自動車用リチウムイオン電池の、最高の効率と出力にするための努力話しを聞いたとき、ゲルマニウムも作業内容を見直して、手間を惜しまなければ、必ず良い物が出来ると思った。
As for a too expensive thing anyone can not get it.A certain day, I heard
such an effort talk that makes it to the highest efficiency output of the
lithium ion battery for an/the automobile. Be possible good germanium without
fail, if I spend a/the trouble and time with thought.
■取り扱い上の注意 Attention
アレルギーのある方は、ご使用をご遠慮下さい。
素材にシルバーを使用しておりますので、お使いいただくうちに汗等により、人によっては、ネックレスが黒く変色する場合がございます。市販のシルバー磨きクロスや液体クリーナーで、日々お手入れされることをおすすめします。黒変したままご使用されますと、衣類や皮膚に色が付着する場合がございますので、ご注意下さい。
その他メンテナンスにつきましては、当社までご遠慮なくお問い合わせください。
Person of the allergy shall not use it. The silver that is included to
the material may change color blackly by sweat etc. The necklace that became
black is the silver polish cross and liquid vacuum cleaner of marketing
and please take care of from day to day. Please pay attention, because
color may adhere to the clothes and skin, when it is used while it made
black strange it.